Бюро переводов Литера

ВНИМАНИЕ: Новое предложение !
Заверение копии паспорта! 
- подробнее...

Бюро переводов «Литера» в Днепропетровске  выполняет профессиональные переводы текстов и переводы документов с английского, французского, немецкого, итальянского, испанского и других языков на русский, украинский язык и обратно.

Опытные переводчики грамотно и быстро переведут тексты любой тематики - экономические переводы, технические переводы, медицинские переводы, а также переводы деловой переписки, контрактов, договоров и другой бизнес-документации.

Наше бюро переводов Литера предоставляет услуги нотариального заверения переводов, легализации документов, проставления апостиля. Также мы предлагаем профессиональные консультации по вопросам оформления и перевода документов для иммиграции, работы за рубежом, заключения брака с иностранными гражданами, а также по вопросам обучения за рубежом и поступления в европейские ВУЗы. Если вам необходим срочный перевод, в нашем бюро он будет выполнен в кратчайшие сроки на высоком профессиональном уровне.

Высокий профессионализм сотрудников, широкий спектр оказываемых услуг, оперативность и точность выполнения заказов, удобство доставки - это, и многое другое, выгодно выделяет бюро переводов «Литера» на рынке переводческих услуг.

Наше бюро переводов работает не только в Днепропетровске, но и в других городах области. Для удобства наших клиентов мы оказываем услуги по переводу текстов и документов, легализации и апостиля в Запорожье, Кривом Роге, Днепродзержинске, Никополе, Павлограде, Марганце, Желтых водах.

 

Профеcсиональные переводчики, которые точно и срочно выполнят для вас:

  • перевод технических текстов всех видов и любого уровня сложности
  • перевод деловой и личной переписки (конфиденциальность переписки гарантируется)
  • перевод экономической, юридической и финансовой литературы
  • перевод бизнес-планов, контрактов, рекламной продукции
  • переводы текстов общего характера, контрольных, курсовых, инструкций,
  • перевод документов с нотариальным заверением.
  • перевод телефонных переговоров.
  • помощь в представлении продукции Вашей фирмы на выставках.
  • обслуживание деловых встреч и переговоров.
  • сопровождение делегаций и отдельных лиц.
  • легализация и апостиль документов.

Проблемы перевода медицинских текстов и их решение

Проблемы перевода медицинских текстов
Перевод врачебной документации наталкивается на ряд серьезных препятствий. Прежде всего, подобные документы и сегодня еще заполняются от руки. Неразборчивость почерка медработников общеизвестна. Такова профессиональная «болезнь» практически всех эскулапов. Причина плохого почерка, возможно, кроется в необходимости много и быстро писать.

Нотариальное заверение перевода

  Нотариально заверенный перевод – это такой перевод, который приобрел статус официального документа, с подписью официального исполнителя, заверенной нотариусом. Нотариальное удостоверение чаще всего требуется при подаче в государственные учреждения.

Наше бюро переводов придерживается стандартной процедуры, принятой в Украине:

Специфика перевода технической документации

   Научно-технический прогресс стремительно меняет нашу жизнь. Новые приборы и механизмы рождаются чуть ли не каждый день, вызывая у обывателя изумление и восторг. Радикальная новизна этих приборов и механизмов делает их использование невозможным без сопровождающей документации и инструкций по применению. Все эти схемы, тексты и описания необходимо перевести с максимальной точностью и пониманием специфики. Технический перевод имеет ряд особенностей:

 

Перевод документов, необходимых для поступления в иностранные ВУЗы

Решение получить качественное образование за рубежом свидетельствует о целеустремленности и волевой натуре абитуриента. Такой человек смело смотрит в будущее и использует все возможности, которые предлагает жизнь. Учеба в престижном ВУЗе – это хороший старт для получения квалифицированной специальности и успешного карьерного роста. Вы уже нашли для себя и выяснили цели поступления и учебы. Теперь вам необходимо предоставить все свои сертификаты, дипломы и справки, переведенные на английский язык и заверенные нотариусом, в приемную комиссию.

Скидка 50% на учебу в Германии

Учим немецкий язык в Кельне!

 

Внимание!! СКИДКИ!!

Запишись на Стандартный или Интенсивный курс немецкого языка в Кельне до 31.12.2015 г. и получи 50% скидки на курс!

Языковая школа в Кельне предлагает качественное обучение немецкому языку, занятия проводятся в прекрасных условиях с обустроенными аудиториями. Студентам также предоставляется комфортабельное жилье, стоимость которого от 160 евро в неделю.

Стандартный курс: 20 групповых занятий в неделю.

Работа для студентов в Германии

Немного о программе

 В программе «Работа для студентов в Германии» могут принять участие все желающие студенты частных и государственных ВУЗов, всех специальностей и всех образовательно-квалификационных уровней (от младших специалистов до аспирантов).

Возраст: от 18 до 35 лет.

Требования к знанию немецкого языка: не ниже уровня А2-В1.