Перевод декларации

Как заказать перевод декларации?

Перевод доверенности без заверения копии

1. Отсканируйте или сфотографируйте необходимые страницы документа.
2. Отправьте нам документ любым удобным для вас способом (через сайт, в вайбер или на электронный адрес).
3. Обязательно скажите менеджеру следующую информацию: написание фамилий и имен ключевых лиц (на целевом языке или по загранпаспорту), написание названий компаний, указать страну, для которой готовится перевод (некоторые страны предъявляют особые требования к оформлению перевода)

Мы работаем с любыми типами файлов Word, PDF, Excel, JPG, JPEG, TIFF, PNG, AI, PSD, GIF и т.д.

Перевод с заверением копии

1. Отсканируйте или сфотографируйте необходимые страницы документа для перевода
2. После выполнения перевода предоставьте оригинал

Преимущества перевода декларации в бюро переводов Литера

• возможность выполнения срочных переводов
• бесплатная качественная консультация
• вы можете сделать переводы, апостили и заверение в одном месте
• у нас 20 лет опыта
• переводим более чем на 50 языков мира
• работаем со всеми городами Украины

Где в Украине сделать перевод декларации?

Вопросом перевода различных документов занимаются бюро переводов по всей Украине.

Чаще всего с вопросом перевода к нам обращаются клиенты из Киева, Днепра, Запорожья, Кривого Рога, Днепродзержинска, Павлограда, Мелитополя и Бердянска.

Мы работаем удаленно по всей Украине и у нас есть большой опыт по пересылке и срочной доставке документов.

Особенности перевода декларации

Перевод таможенной декларации в Украине может потребоваться в коммерческих целях или для доказательства конкретных фактов. Например, если вы решили обжаловать размер пошлины или ошибочное взыскание с вас двойной пошлины. Следует отметить, что чтобы государственные органы у вас без проблем приняли такую декларацию, она должна быть составлена на государственном языке. А в других ситуациях требуется профессиональный перевод. Кроме того, его впоследствии нужно будет уверить у нотариуса.

Плюс, если вы предоставляете документы в одну из стран ЕС, вам нужно будет воспользоваться услугами аккредитованного переводчика в большинстве случаев. Такой специалист заменяет присяжного переводчика. Этот институт существует в странах ЕС. Но его нет в Украине. Поэтому если государственный орган другой страны или международная корпорация настаивает на предоставлении присяжного перевода, то в этом случае он заменяется переводом, исполненным присяжным переводчиком.