Главная / Цены

Цены

     Мы устанавливаем конкурентные расценки на наши услуги. Вы можете убедиться, что наши цены ниже средних цен, сложившихся на рынке переводческих услуг. Обращаем Ваше внимание на то, что в нашем бюро стандартной страницей считается не 1860 знаков, а 2000 знаков, таким образом, наши цены за стандартную страницу включают в себя больше символов и позволяют нашим клиентам сэкономить около 20% стоимости.

     Если документ предоставляется нам в электронном виде, точный подсчет стоимости производится по исходному документу. Если документы на перевод предоставляются в бумажном виде, подсчет окончательной стоимости производится по выполнению работы. Письменные переводы предоставляются заказчику в печатном виде на бумажном и (или) электронном носителе, при необходимости с нотариальным заверением.

Расценки (за 2000 знаков)

Виды услуг

С иностранного языка

На иностранный язык

Письменные переводы
(с компьютерной версткой и распечаткой на принтере формата А4).
По желанию Клиента предоставляется электронная версия перевода.

Спецтексты (технические, медицинские, химические, металлургические и т.д.)

50 грн(7$)

55 грн(8$)

Деловая документация, бизнес-планы, договора и др.

40 грн (5$)

45 грн(6$)

Переводы текстов общего характера (литературные, неспециализированные статьи, контрольные)

35 грн (5$)

40 грн(6$)
Перевод и нотариальное заверение документов – дипломы, свидетельства ЧП, свидетельства о браке, рождении и т.д.

100 грн (13$) за один документ

Перевод и нотариальное заверение документов – приложения к дипломам, договоры купли-продажи, трудовые книжки, выписки из банковского счета и т.д.

150 - 200 грн (20$ - 30$) за один документ

Перевод и заверение печатью переводчика документов - дипломы, свидетельства ЧП, свидетельства о браке, рождении и т.д.

40 грн (5 $) за один документ

Перевод и заверение печатью переводчика документов – приложения к дипломам, договоры купли-продажи, трудовые книжки, выписки из банковского счета и т.д.

50 - 125 грн (10 - 25$) за один документ
Нотариальное заверение

70 грн (9$) за один документ

Легализация документа в областных управлениях юстиции

От 200 грн

Заверение печатью министерства здравоохранения

200 грн

Получение справки о прописке в ОВИРе

300 грн

Истребование документов РАГС в Украине

От 500 грн

Истребование документов РАГС в России, Казахстане, Белоруссии, Молдове

125 - 400€

Апостиль в России, Казахстане, Белоруссии, Молдове

150 - 350€

Справка о несудимости в России, Казахстане, Белоруссии, Молдове

100 - 150€

     Цены приведены для основных европейских языков (английский, немецкий). Испанский, французский, итальянский, португальский оценивается по двойному тарифу. Перевод на азербайджанский, армянский, белорусский, болгарский, греческий, грузинский, иврит, казахский, сербохорватский, словацкий, словенский, турецкий, чешский, арабский, голландский, датский, китайский, румынский и японский языки оценивается по тройному тарифу.
(Возможна оплата в гривне, рублях РФ, долларах и евро на расчетный счет, наличными, по системе WM, PayPal, Unistream, WesternUnion, Blizko и любым другим удобным для Вас способом)

 

Апостиль

Цены указаны за один стандартный документ
Название министерства Цена Срок Возможное ускорение Скидки/Наценки

Министерство иностранных дел

 200 грн 5 -7 дней
(рабочих)		 невозможно от 10 док - 180 грн

Министерство юстиции

 200 грн 5 -7 дней
(рабочих)		 невозможно от 10 док - 180 грн

Министерство образования

 300 грн 2-6 месяцев Месяц (500 грн)

 

 невозможно

 

Легализация

Цены указаны за один стандартный документ
Название министерства Цена Срок Возможное ускорение Скидки/Наценки

Министерство иностранных дел

 150 грн 4-6 дней 1-2 дня
250 грн		 Документы физических лиц
250 грн 4-6 дней 3-4 дня
350 грн		 Документы юридических лиц

Министерство юстиции

 100 грн 4-6 дней 3-4 дня
200 грн		  

 

Легализация и переводы при посольствах
Страна Цена Срок

Российская Федерация
(3 - 5 дней)

 1. Заверение перевода при посольстве 1. от 100 грн/1 стр.

Чехия
(3 - 4 дня)

 1. Перевод при посольстве 1. 220 грн (справка о несудимости)
2. 280 грн (справка из банка, свид-ва из ЗАГСа)
3. от 380 грн (заявления, доверенности)

Франция
(3 - 5 дней)

 1. Апостиль
2. Перевод при посольстве		 1. 200 грн (подробнее см. выше)
2. 200 грн (приложение - от 250 грн)

Испания
(2 - 4 недели)

 1. Апостиль
2. Перевод у присяжного переводчика
3. Заверение печатью посольства		 1. 200 грн (подробнее см. выше)
2. 150 грн
3. 25 $
Подача документов в посольство - 150 грн/за каждый документ.

Италия
(2 - 4 недели)

 1. Апостиль
2. Перевод у присяжного переводчика
3. Заверение печатью посольства
4. Подача документов в посольство		 1. 200 грн (подробнее см. выше)
2. 150 грн (приложение - от 250 грн)
3. 25 $
4. 250 грн. за пакет документов
1. Декларация документов образования (2 - 12 месяцев) 1. 255 € - 1 декларация
2. 60 € - подача документов в посольство

Германия
(2 - 3 дня)

 1. Заверение копии паспорта печатью посольства
2. Заверение легализованных документов печатью посольства
3. Подача документов в посольство		 1. 10 €
2. 20 € (свид-ва ЗАГС) 40 € (все остальные документы)
3. 250 грн

Бразилия, Сирия, Ливия, Иордания, Марокко, Палестина, Иран, Ливан
(3 - 10 дней)

 Легализация
1. Заверение печатью посольства
2. Подача документов в посольство		 1. 8 - 50 €
2. 250 грн


Стоимость заверки документов, а также размер консульского сбора в посольствах других стран необходимо уточнять дополнительно.
 

Срочные и сверхурочные заказы - по договоренности с Клиентом.
Сканирование и вставка графических изображений в текстовые документы + 10 % от общей суммы заказа.

Предусмотренна система скидок.

Для получения детальной информации о расценках и возможностях оплаты свяжитесь с нами по телефону, электронной почте или ICQ.